j'ai testé : le cinéma en Chine

Ce n'est pas la première fois, certes, mais ça mérite un petit tutoriel pour ceux qui n'ont jamais tenté l'expérience.

Le prix du film varie en fonction de sa popularité. Entre 60 et 100 kuais (pour les films comme Harry Potter) et bien entendu la 3D est plus chère. Autrement dit c'est plutôt plus cher que chez nous, si on compte en parité de pouvoir d'achat.

Ensuite, les places sont attribuées quand on achète son ticket, l'hôtesse nous montre sur un écran les sièges disponibles. Ceci afin d'éviter de faire la queue 30 minutes avant la séance, et de se faire marcher dessus par tout le monde.... OU PAS. En fait, comme partout en Chine on dirait que s'asseoir est une question de vie ou de mort, et qu'à moins de piétiner 150 personnes sur son passage on a râté sa journée. Oui oui, même quand on est sur d'avoir un siège.

Bref. Une fois assis, on a droit aux pubs, qui sont visiblement pas du tout adaptées pour le cinéma : un tiers de l'écran, image toute rouge, 3 pubs en boucle pendant 15 minutes... Et les "previews" pour les autres films. En l’occurrence j'allais voir un film en version originale, et les previews étaient aussi en anglais... sans sous-titre chinois. Vachement malin pour tous les spectateurs de la salle qui s'interrogeaient "hein ? quoi?"

Mais le mieux se passe quand la lumière s'éteint. On glisse alors vers le côté obscur.

La ponctualité est en option. Il est coutumier d'arriver 15 minutes en retard, en groupe, et en gloussant à voix haute comme des dindes "hahaha on est en retard, hahaha" pendant 5 minutes.

Ensuite, comme il faut pouvoir être joignable à tout instant, on répond à son téléphone pendant le film. "ouuuuuuuuais chuis au ciné là ouaaaaaais, ça va? blablablablaaaaaaaa blablablaaaaaaaa, hahaha salut".

Et puis tant qu'à parler fort, autant le faire tout du long. "OOOOOOhhhhhhhh il est sexyyyyy", ou "rholala c'est vachement bizarre ce film !!" Ben oui, sinon comment les autres spectateurs pourraient ils savoir ce que tu penses ?

Mais le mieux c'est de ne pas rire quand c'est drôle et de glousser quand ce ne l'est pas du tout. Exemple : au milieu du films "immortels" (oui ben on va voir ce qu'on peut en Chine, hein, on va pas faire sa difficile), il y a un moment super dramatique. Sur une mer sombre et dangereuse, qualifiée "d'huile" par les dieux, une bataille oppose le héros, guerrier qui déchire tout, à une troupe de bandits. Poséidon décide d'intervenir et déclenche un raz de marrée géant. In extremis, le héros saute hors du bateau, s'agrippe à une corde lancée par sa belle, et survit à la vague fracassante et destructrice, le tout accompagné par une bande son bien tonitruante. Après ce moment intense, vibrant (le son était reglé trop fort), on est soulagé que notre beau gosse torse nu en ait réchappé. Puis couvert de l'huile noire, il se repose sur le rivage :"haaaaaaaaaaaaa ha ha ha ha ha ha". La salle est hilare. WTF ?? "hahahaaaaaaaa il est tout noir!!!!!!!!!!!!!!! HAHAHAHAHAHA!" Ah ouais, ok...

Sans parler de la déception crée par les coupures mal faites et intempestives de la censure, qui supprime toutes les scènes intimes pouvant révéler des postérieurs nus. Par contre, le sang coule en continu pendant tout le film, des yeux sont crevés, des femmes égorgées, des hommes éventrés, mais à aucun moment on ne décourage les gens d'amener leurs enfants. Et il y en avait 4 ou 5 dans la salle, des moins de 8 ans qui vont faire des cauchemars (à moins que ça aussi ça les fasse rire ?)

En fait pendant le film j'ai successivement eu envie d'en cogner quelques unes, de quitter la salle, et de hurler, de me tuer....... La prochaine fois, je resterai chez moi.